Tuesday, May 31, 2011 at 1:08 pm (Updated: May 31, 2:32 pm)
Trinidad Martinez, mentioned in this space a while back, took on ethnographic research for a linguistics class he took a few years ago when Prof. Carol Scates chaired the Highlands University English Department.
A native of nearby Peñasco, Martinez came up with an impressive list of words which we Spanish speakers in northern New Mexico have adopted. Surely, anyone familiar with the Spanish language has come across any number of words that we’ve somehow made fit.
If you subscribe to the newspaper, you receive FREE access to all the exclusive content of the web site! Simply register to receive uninterrupted access to our award-winning and in-depth local online content!
Renew Current or Past Subscription / Register for Online Subscription
If you currently subscribe or have subscribed in the past to the Las Vegas Optic, then simply find your account number on your mailing label and enter it below.
Click the question mark below to see where your account ID appears on your mailing label.
You have used all your free page views for the month however if you wish to create a FREE limited access account you will be able to view a additional 3 pages per month.
You can also purchase a subscription and have full access to the site. To purchase a subscription simply enter your zipcode below
Las Vegas Optic | firstname.lastname@example.org | 505-425-6796 P.O. Box 2670, 614 Lincoln Street, Las Vegas, NM 87701 Office Hours are 8:00 a.m. to 5:00 p.m., Monday through Friday